第52章 adapt应该翻译成什么（1/1）

724号房里，并没有找到什么有实际价值的东西。这里的鬼气分布有些奇异，卧室最浓、厨房其次、卫生间和客厅比较少，阳台上可以说稀薄。

但鬼气最终通向的地方，是一座诡异的观音像。这观音像看上去平平无奇，是许多信仰的人家里会供奉的那种，只是在场除了陈思佳，大家都和死者打过交道，自然能感觉到这玩意儿不太干净。

说穿了，这不是真正的观音像，是一座邪像，只是又并非邪神那种信仰，好像是单纯的……被死者凭依了的像。

“茗香大酒店被捣灭了之后，只能回到原来的地方吗？”唐浅看着那尊邪像，叹了口气，“思佳，说说吧，你应该知道这尊观音像的事情。”

陈思佳看着那尊观音像，神色也是有些阴晴不定，她回忆了一番，开口道：“这是我妈妈从一个很灵的仙姑那求来的。那段时间家里生意很困难，我妈妈就去找那个仙姑祈福，后来带了这尊观音像过来。”

其实她家本来不信这个，还是听很多人说了那仙姑的大名之后，李英才将信将疑去试了试。毕竟这些事情邪乎得很，解释不清楚。

“你的妈妈，现在就在里面。”关山指着那尊邪像，神色平静，“那仙姑确实有点道行，只是用在了邪门歪道上。这邪像从到你家的那一刻，就已经带来不幸了。”

“怎么可能？”陈思佳呆若木鸡，“当时因为这尊观音像，我妈妈的生意确实顺利了很多，这才供奉起来的啊！”

“站得越高，摔得越狠。”

唐浅的声音传来，陈思佳的身体晃了晃，差点一屁股摔倒，好在唐浅一把扶住了她的身体。

站得越高，摔得越狠……以至于彻底翻不了身，果然是邪像。

陆明恺拿着一个奇怪的仪器对着那邪像按了几下，很快仪器声音就滴滴滴叫起来，一开始比较平缓，后来开始急促，到最后简直和警报一样——

“确实有死者的痕迹，而且这死者的指数？”

陆明恺死死地看着上面的数字，怎么可能会有这么高的指数？以往的死者不足这里的十分之一，更何况这死者还处在虚弱期！

“这不是常规的死者，已经超出了你们的处理范围。”唐浅说着，眯起眼睛，双手已经戴上了一双漆黑的手套，对着那邪像用力一扯。一时之间，屋内竟然狂风大作，原本整洁的房屋登时乱了套，屋门大开，窗门拍响，凄厉的叫声响彻，而唐浅手翻过来，食指与中指一勾，一道虚幻的人影从那观音像那狼狈地滚了出来。

李英。

“妈……妈？”

陈思佳终于又见到了母亲，只是这两次见面实在说不上感动。

想起自己的母亲，竟然被那个仙姑害得那么惨，让自己原本温馨的家庭彻底破裂，陈思佳眨了下眼，泪水竟然喷落在地上，她抹了一把眼泪，下意识想要靠近李英。

薛礼拦住了她。

“你忘记了吗？”薛礼平静地问道，“是她，让你回去的。”

陈思佳原本有些不解，听了这话却愣住了，没错，这，到底是为什么？妈妈为什么要让自己回去，回到陈国伟那边去？

李英抬起头，用怨毒地眼神瞪着薛礼。关山一步迈上，挡在两人面前，冷笑道：“陈思佳，虽说残忍，但或许你的方向错了。”

方向错了？

陈思佳有些不解，唐浅却说：“薛礼，你能解释什么叫方向错了吗？”

薛礼颤了颤，神色有些复杂。他已经抓住了一些门道，虽然还不算完全有把握，但眼下是验证任务的时候了，不仅是为了青鸟小学的真相，同时……也是为了和唐浅和好。

“死者”、“母亲”、“回去”、“寄生“、“鬼气的分布”、“同事”、“茗香大酒店”。

他深吸一口气，神色复杂，看向陈思佳，说道：“或许，陈国伟才是帮你的那个人，而你的母亲才是罪魁祸首。”

陈思佳如遭雷击，立刻想要反驳，薛礼继续说了下去：“你或许觉得，陈国伟逼你嫁给赵俊杰，是在为自己谋利……但我能看到这里的鬼气，大部分都在主卧，然后是厨房，再接下来是客厅和卫生间，你觉得这是什么原因？”

陈思佳愣了愣，她思索了一番，“李英”却在此时，发出阵阵嘶吼声，陈思佳似乎隐隐约约听见了几个字——“让他们滚”。

这是自己的妈妈吗？

陈思佳不再去看“李英”，说道：“这像是，生活轨迹。”

“没错。”薛礼笑了，“这像是一个人的生活轨迹，在卧室里呆最长的时间，如果讲究饮食的人，在厨房呆久了也正常，还有一些零碎的时间会花在客厅和卫生间里。这座房子，是谁的？”

这座房子，是陈国伟的。

陈国伟是活人。

“你……你是说？”陈思佳嗫嚅着最终，想到了一个很可怕的可能性，“我的妈妈，一直和陈国伟在一起？”

“不是在一起那么简单。”薛礼眸色阴沉，扫了一眼“李英”，“她以寄生的方式待在陈国伟身上，折磨你的父亲。”

是的，薛礼能猜出的可能性，就是如此。从一开始，陈国伟就被“李英”寄生了，他的行为逻辑、精神状态，多少都会受到“死者”的影响。而真正想要陈思佳痛苦的……并不是陈国伟，而是“李英”啊。

“包括你以为，陈国伟欠了赌债，导致你们家的公司垮掉，也是假的。”薛礼说道，“宋冬已经招了，是他们做局陷害你的母亲，债是李英欠的，高炮也是她欠的。”

“不可能！”陈思佳拼命摇头，眼睛瞪着“李英”，“妈，他骗我的对不对，是陈国伟逼你的，你是被他害的！”

但是，死者是听不懂活人语言的。

这时唐浅走上来，带着玩味的笑容拍了拍薛礼的肩膀，半开玩笑说道：“看起来还没有笨到家。”

不知道这话是不是在夸人，薛礼选择缄默，但起码他知道，自己说对了。

“思佳，我想问你一个问题。”唐浅转过身，看向眼睛通红的陈思佳，“湖城以前传统的家庭结构中，经常会出现男主外女主内的情况，而这种家庭结构经常受到诟病，因为主妇为家庭的付出和隐形了一样，主妇支撑起了家庭的内务和后勤，却得不到丈夫的认同。但倘若身份互换，女主外、男主内，这种问题，会消失吗？”

“你曾经问我，《负重的牲口》中，adapt应该翻译成什么”

“现在，我给你这个答案。”