第 61 章 海归的翟容（1/1）

“好的！感谢感谢！马上联系。”王盖赐忙出去打电话。

莫逸信想起翟容，还是唏嘘不已。在英国生活了八年，回到国内，赶上这种大环境，上辈子不知道做了什么，投胎遇上这样一个爹，惹这么个事，坎坷命。

“讲一下你的基本情况？”莫逸信问。

“我叫翟容，女，汉族，大学学历。”翟容回答。

“讲一下你的家庭情况？”莫逸信问。

“我家三口人：父亲名叫翟松鹰，男，汉族；

母亲名叫何小琴，女，汉族；

包括我共三口人。”翟容回答。

“讲一下你的个人简历？”莫逸信问。

“我自幼上学，2002年出国到英国上高中，上了三年，又上了一年大学预科、三年大学本科，学习管理专业。共在英国待了八年。到2009年底回到国内，之后，在深圳朋友公司帮忙半年时间。到2010年底，经朋友介绍到中平市加禾投资有限公司上班有八九个月时间，之后，平南欣山投资担保有限公司（以下简称欣山公司）成立了，就到欣山公司任职，直到2011年底。”翟容回答。

“你以前是否受过刑事、行政等处罚或者被劳动教养？”莫逸信问。

“没有。”翟容回答。

“这是《犯罪嫌疑人诉讼权利义务告知书》现交给你，请你仔细？”莫逸信说。

“好的（详细看《犯罪嫌疑人诉讼权利义务告知书》约5分钟）。”翟容回答。

“你看清楚了吗？”莫逸信问。

“我看清楚了。”翟容回答。

“那么请你在《犯罪嫌疑人诉讼权利义务告知书》上签字？”莫逸信问。

“好的（签字过程）”翟容回答。

“你有什么要求？”莫逸信问。

“我没有什么要求。”翟容回答。

“你知道为什么被带到公安机关吗？”莫逸信问。

“知道，因为我曾在欣山公司任职。”翟容回答。

“讲一下平南欣山投资担保有限公司的情况？”莫逸信问。

“欣山公司全称是平南欣山投资担保有限公司，位置在中平市东新区燕山东路嘉禾大厦（嘉禾国际广场）C座1006室。法人代表兼董事长王盖赐，公司总经理或执行董事翟松鹰。”翟容回答。

“讲一下欣山公司的人员组成及其职能？”莫逸信问。

“欣山公司的人员组成：法人代表兼董事长：王盖赐，户籍地址中平市。王盖赐是我干爹。

总经理或者执行董事：翟松鹰，男，汉族，负责公司全面工作，在欣山公司工作时间为2011年7月份至2011年11月份。翟松鹰是我父亲。

会计：董慧，女，汉族，38岁，欣山公司会计。

合同室员工：岳文清，男，20多岁。

合同室员工：秦心，男，26、27岁，中平市人。

公司办公室员工：张聪，女，22岁，中平市人，帮忙出合同。

公司办公室员工：马秋芳，女，中平市人，内勤、办公室内前台接待。

前台：舒丽，女，21岁。

公司办公室员工：何勇，男。

出纳：程萍，女，26岁。”翟容回答。

“你在欣山公司的职务主要负责什么职能？”莫逸信问。

“2011年7月底到2011年10月底，我在欣山公司任职出纳，主要负责转账（包括利息、本金）。”翟容回答。

“讲一下欣山公司成立的过程？”莫逸信问。

“2011年7月份欣山公司成立之前，我在加禾公司做董事长助理。王盖赐让我去他自己的公司帮忙，当时王盖赐在东新区嘉禾大厦（嘉禾国际广场）C座1006室（即欣山公司办公地）已经找好办公地点。我就辞去了加禾公司的工作，并介绍我同事岳文清、秦心一起来王盖赐公司帮忙。欣山公司的具体开业时间我记不清楚了，当时就是简单的整理了公司门口，办公室内部都基本具备办公条件，已经放置了很多家具，当时在公司的员工有我、秦心、岳文清，后来岳文清介绍董慧去做会计，舒丽到公司应聘做前台。后来陆续又来了几个员工，有马秋芳、何勇、张聪、程萍等。”翟容回答。

“欣山公司是如何吸收客户存款的？”莫逸信问。

“欣山公司没有做广告，初期吸收的客户存款都是岳文清拉来了；我原先在加禾公司做董事长助理，是做行政工作，没有参与过业务运作。欣山公司首次吸收客户存款是岳文清做的合同模板，之后，就参照已有模板持续进行。”翟容回答。

“欣山公司吸收客户存款时同客户签订的借款合同上显示的借款人是谁？”莫逸信问。

“是我。”翟容回答。

“以你作为借款人有什么实际意义？”莫逸信问。

“我想不明白。”翟容回答。

“2011年7月份欣山公司开业之后，欣山公司共以你的名义吸收了多少存款？”莫逸信问。

“我说不清楚。只有看欣山公司的账目。”翟容回答。

“欣山公司是以什么样的方式吸收客户的存款？”莫逸信问。

“跟客户签订借款担保合同等资料。”翟容回答。

“欣山公司吸收存款的客户是怎样得到欣山公司的信息来公司存款的？”莫逸信问。

“欣山公司没有做过宣传，这些客户是通过口口相传得到欣山公司信息的，当时中平投资担保公司业务做得很红火，很多客户有各种沟通渠道，其中有很多专业吃息差的客户经理，在不同公司交叉进行业务，从底层客户的业务中抽取息差。 还有一些客户是自己找上门来的，我们公司楼上楼下有几家投资担保公司，这些公司的客户也会主动来欣山公司做业务。”翟容回答。

“欣山公司是怎样给客户介绍投资内容的？都有那些投资内容？”莫逸信问。

“早期是岳文清跟客户谈的，主要谈的是煤矿。后期，没有具体跟客户谈，这些客户们都是口口相传欣山公司有煤矿的项目，这些客户有意向就会来欣山公司做业务。”翟容回答。

“欣山公司给客户的利率是多少？”莫逸信问。

“我记不清楚了。具体的可以查账目。欣山公司给客户的利率有个标准，一般都是根据市场行情而定。”翟容回答。

“一般都是谁跟客户谈利率的问题？”莫逸信问。

“客户来欣山公司存款，欣山公司当时接待的人员会跟客户谈利率。”翟容回答。

“欣山公司是如何给客户返本付息的？”莫逸信问。

“第一次付给客户的利息大多数是刷POS机时直接扣除，有一部分是转账。”翟容回答。

“欣山公司付给客户的利率和借款担保合同上签订的利率是否一致？”莫逸信问。

“不一致，一般给客户的利率要高，借款担保合同上签订的利率低，如果按实际给客户的利率签订合同不符合国家规定。”翟容回答。

“客户来公司后，存款的流程是什么？”莫逸信问。

“客户来公司后，先看项目（有些人不用看），后填意向表（有些人不填表），之后刷卡或者转账、签订合同。”翟容回答。

“客户是怎样刷卡的？”莫逸信问。

“是通过欣山公司的POS机刷银行卡的。”翟容回答。

“欣山公司有几个POS机? ”莫逸信问。

“有一个POS机，上面关联了我的民生银行账户。”翟容回答。

“这个POS机现在在什么地方？”莫逸信问。

“2011年10月份，我从欣山公司离开时还在公司财务室放着。”翟容回答。

“讲一下客户签订合同的过程？”莫逸信问。

“合同部的秦心、吕秋芳、马聪颖等拿合同给客户看，客户看完后，先签字，之后，合同部的员工在合同上盖章，我在借款人一栏签字。”翟容回答。

“欣山公司和客户签订的每一份合同是否需通过某种方式认可才能进行？”莫逸信问。

“客户认可了公司给的利率，只要在公司财务部门先刷卡或者转账后，就可以签订合同，不需要某人同意即可进行，这过程中只需要财务部门认可客户已刷银行卡或者转账这一事实。”翟容回答。

“欣山公司吸收客户的存款都用于什么项目？”莫逸信问。

“中新鑫发煤业有限公司、平南鑫博煤业有限公司和购买平南璀璨年代俱乐部。。两个煤矿的具体的投资数字我记不清楚了，购买璀璨年代俱乐部用去了3100万元。其他的情况都记不清楚了。”翟容回答。

“用于上述三个项目的投资是通过什么方式转款？”莫逸信问。

“主要是网银转账、柜台转账等转账方式。”翟容回答。

“这些转账都是谁进行的？”莫逸信问。

“由出纳即是我和财务主管董慧亲自操作。”翟容回答。

“欣山公司资金由谁决定投资用途？”莫逸信问。

“都是董事长王盖赐，王盖赐通知财务部转款，我是出纳，主要由我来转款，但财务部的人都知道转款的事。”翟容回答。

“用来购买平南璀璨年代俱乐部的钱是通过什么方式转款的？是谁决定购买平南璀璨年代俱乐部的？”莫逸信问。

“是我通过网银转账转的，是王盖赐通知我转的钱。”翟容回答。

“你父亲翟松鹰任职欣山公司总经理，他主要负责什么？”莫逸信问。

“我听说王盖赐曾经给我父亲出具过一份全权委托书，委托我父亲全权处理欣山公司的事宜。”翟容回答。

“你是什么时候离开欣山公司的？什么理由？”莫逸信问。

“2011年10月底，欣山公司内部决定我离开公司，由程萍接替我的职务。”翟容回答。

“你离开公司后，客户是否找你要过钱？”莫逸信问。

“公司出事后，客户就打电话、发短信使用各种方式威胁、恐吓我要求还钱，因为我是借款人，他们找我也是有理由的。这些客户有很多过激行为，我没离开公司的时候，有个客户将我挟持，还有的客户使用不让休息的方式对我进行精神、身体上的折磨，还有其他的方式。”翟容回答。

“你还有补充的吗？”莫逸信问。

“董事长王盖赐曾经给我过一份委托书，委托书的内容大致是委托我为煤矿融资。”翟容回答。

……

对翟容进行讯问，莫逸信费了不少劲，每当老莫提出问题，翟容张口就是“我听不明白你说的是什么？”

刚开始老莫以为她在装迷瞪，后来才理解，这姑娘是真听不懂，初中毕业就去了英国，在英国生活了八年有余，适应了当地的生活习惯、语言习惯，看起来是黄皮肤、黑头发纯纯的华人，其实整个行为、语言系统已经发生了深刻改变，“世人皆道出国好，不识各地皆异同。”各个国家既有大同，也有小异，适应力决定每个人的不同境遇，但是做人做事的基本准则是一致的。

翟容，女，1985年4月19日出生人，干支纪法是乙丑年、庚辰月、戊子日，日元戊土，《三命通会》云“戊土固重，既中且正，静翕动辟，万物司命，水润物生，火燥物病，若在艮坤，怕冲宜静。”说的是出生日天干为戊土的人，喜水忌燥，每年阴历十二月、正月、六月、七月怕外因冲动，宜静不宜动。戊土本为燥土，人性格直来直去，容易冲动，不易变通。翟容这个八字格局只看三柱年、月、日，暂不论生时，戊土三月辰生，辰为戊土比肩，暗藏乙卯正官，是癸水墓库，辰月生人气旺，乙丑年支丑土阳刃，又为得地，日支子水为日元正财地，子水和月令辰土，半化申子辰水局，是水旺，但是年月日三柱干不透水，所以财不透出，或财不露出，或需引出财气，月干庚辰食神，主人不缺衣食、身材偏胖，年干乙木为日元正官，得月令辰土中东方乙木余气，力弱，正官乙木与庚金食神比邻相合化食神，得月令辰土生。

乙丑木牛年生女，大运顺行，走丙寅、丁卯、戊辰、己巳、庚午、辛未、壬申、癸酉、甲戌、乙亥。出生日十六日为立夏节，六岁起运，2012年壬辰年行戊辰（2010-2019年）大运，壬辰流年太岁、戊辰流运太岁并临其月柱庚辰，身强气旺，比肩、劫财争合子水正财。其父母双全，断其为丁巳时上午9-11时出生，得父母佑护。

2013年癸巳运，癸水正财透出，合住日元，牵绊；2014年甲午年，甲木克戊土为七杀，犯官事；2015年乙未年，乙木正官临身， 亦主官事。其格局唯忌身过旺，太过谓之不及。