第30章 剧情（1/1）

余加林：“角色定好了，是不是该排剧情了？”

肖棉仰头靠在沙发上：“剧情？搞笑点的吧。”

黎川看看三人，又看看应雪拿着的纸上，画着的几个小人：“在那之前，还有一个问题。”

三人看向黎川，黎川点点‘教母’的翅膀：“这些服装从哪里找？”

学校虽然有化妆室，但肯定没有这些特殊服装的，只能他们自己找。

应雪开口道：“我来找，不过你们得把尺码给我。”

肖棉坐直了身体：“你能找到呀？”

这时黎川突然想起，应雪提到过她母亲是芭蕾舞剧演员，不禁恍然大悟道：“你要和阿姨借服装吗？”

应雪把纸笔放到桌上：“你们先把身高体重写下来，我看看能不能借到。”

黎川拿过纸笔，第一个写了信息，然后再递给旁边的两个人。

应雪拿过写好信息的纸，用手机拍了张照片：“我留张照片，等会儿回去问问我妈，现在先讨论剧情吧，肖棉刚刚说，剧情要搞笑点的？”

肖棉的注意力又回到剧情上，摸着下巴琢磨着：“搞笑点，可是怎么搞笑呢？”

余加林也琢磨着这件事，突然他灵光一闪：“诶——，要不台词用早期英语翻译的调调来念。”

肖棉一脸疑惑：“啥？”

应雪和黎川倒是听懂了，应雪精简道：“你是说译制腔？”

余加林赶忙道：“对对，译制腔。”

肖棉还是云里雾里：“你们在说什么？”

黎川只得开口道：“就是早期的外国片子，翻译成中文，都会用一些夸张的语气和台词，比如说”，他清了清嗓子，学道：“哦~你这个愚蠢的土拨鼠，我要狠狠地踢你的屁股。”

黎川坐的正经，语气却学的抑扬顿挫，还真有译制腔的感觉。

余加林惊道：“艹，好像。”

应雪罕见的对黎川竖起了大拇指：“牛。”

肖棉惊奇道：“这原来叫译制腔啊？！这个可以有，可以有。”

应雪看看三人，又看了看肖棉的脚，突然问道：“你穿多大码的鞋？”

肖棉被问的一愣，话题怎么突然跳到脚上了，他如实道：“44码。”

应雪把想法说出来：“水晶鞋肯定是没有了，高跟鞋都很难找这个尺码，不然把水晶鞋改成其他的？”

三人思索道：“其他的？”

黎川语出惊人：“用人字拖？”

肖棉一脸嫌弃：“我可没穿过人字拖啊，要不直接改成球鞋吧。”

余加林一脸疑惑：“你要我拿着一只球鞋去找舞会上一见钟情的女生？还是44码的球鞋？”

肖棉一脸无辜道：“灰姑娘都要我演了，水晶鞋改成球鞋也不是不行吧？”

余加林无可辩驳：累了，就这样吧。

黎川在一边道：“也不是不可以。”

应雪直接拍案道：“那就球鞋好了。”

肖棉接着道：“那台词呢？”

黎川看向肖棉：“你提出要演这部剧，竟然什么都没想好？”

肖棉理不直气也壮：“我这不是想了部灰姑娘的剧嘛。”

黎川无语。

应雪直接道：“要不直接把这部剧再看一遍，然后把能用到的台词提炼出来，再稍微修改一下。”

肖棉点头如蒜捣：“可以可以。”

黎川和余加林也没有异议。

于是四人拿了准备好的吃的喝的，又跑去三楼，把电影找出来又看一遍。

肖棉看得兴致勃勃，注意力集中在影片上。

应雪和黎川负责记台词，两人一脸淡然。

余加林试着将自己和肖棉带入了一下电影角色，看的他直皱眉，赶紧摇头将画面甩出去。

几人吃着喝着看着，直到电影放完，应雪和黎川整理了一下台词，黎川将整理出来的剧情台词，分成了四份，一人一份。

“剧情有四段，我拿的是王子与灰姑娘参加舞会的一段。应雪拿的是灰姑娘逃走后，王子来找人，故事结尾的一段。剩下的两份，你们自己看要哪个。”

黎川将整理好的剧情台词，放在两人面前。为了使剧情能够有趣，他特意将每个人出演的戏份，给不同的人整理。

比如，王子与灰姑娘的戏份就由黎川或者应雪处理，后妈与姐姐的戏份，就由余加林或肖棉处理。这样即使大家在想象角色，代入角色的时候，也不会尴尬，可以使剧情编排的更自然有趣。

不过肖棉选什么都差不多，因为每一段都有灰姑娘的戏份。

最后，余加林挑了教母与灰姑娘的戏份修改，而肖棉则拿了灰姑娘与后妈、姐姐的戏份。

肖棉看着手里的台词和剧情：“所以我们现在只要改一下台词，改成译制的就差不多了吧？”

黎川点点头：“具体还要看排演。对吧？”他问应雪。

应雪忽然被cue，应道：“嗯，到时候看哪里不自然再改。”

说完，她看看时间，已经八点多了。“今天先这样吧，时间挺晚的了，剩下的明天再说。”

肖棉伸个懒腰：“那我们明天还在这里见面。”

定好时间，黎川送三人出门上车，车子走后，黎川回屋嘱咐佣人，明天再多备点零食点心。

应雪回了家，就给应母发信息，把尺码表发过去后，问有没有合适的衣服。

应母很快打来了视频电话，看样子是刚洗过澡，穿着睡衣，头发被浴巾包着。

“甜甜，怎么突然要用表演用的服装？你要参加活动嘛？”

应雪解释了缘由，应母惊讶道：“男生穿啊？我说这身高体重怎么不太对呢。差不多的服装应该能找到，就是不知道穿着会不会紧。”

应雪举着手机：“服装要求不高，能区分出来角色就行。”

应母笑眯眯道：“正好我这几天休息，明天就能给你们找了服装送过去，你们排演的时候遇到困难，一定要和我说哦。”

应雪看着老妈揶揄的笑容，有几分无奈地说：“好。”

应母又提醒道：“别忘了录像。”

应雪点头表示知道了。

挂了电话后，应雪看着黑屏的手机，无奈叹了口气，收拾了衣服去洗澡。

第二天早上，应雪吃过饭就开始改台词，改好了划掉，再改再划。改到九点多，黎川突然发来信息，是一张图片，点开发现是黎川手里的剧情台词，看来是已经修改好的。

应雪匆匆看了几眼，觉得还不错。

应雪：这么快，我还差一点。

黎川：不急，肖棉和余加林也还没改完。

而后又问应雪什么时候过来，他让车去接。

应雪：这两段改完就去，不用接，我直接坐车去。

黎川见状只好打字道：好吧，等你哦。

应雪看着最后三个字，捏捏鼻梁，她觉得黎川变了，变得过于外向。