第132章 故意为难（1/1）

下午最后两节课上英语连堂，同学们都很开心，因为徐老师最好最温柔，从来不为难学生，更不会把学生叫到办公室面批。

徐梓璐踏着上课铃声进入教室，一放下课本，就直接点名。

“裴诩。”

被突然点名，裴诩愣了一下，但还是站起来，还没搞清楚什么情况，便听见徐梓璐语速极快的说了一段英文，然后淡淡道：“翻译。”

裴诩：“……”

其他同学也觉得这个问题有些突如其来，但还是纷纷看向裴诩，而裴诩虽然觉得提问的有些突然，但好在英语不错，很快便认真且极标准的翻译出答案。

方穆和庞子乐脸上还没浮现出笑意，下一瞬便听见徐梓璐又说了一段中文，让裴诩继续翻译成英语。

裴诩当然没问题，又回答的很完美。

徐梓璐点了点头，随即开口道：“柳宗元的《江雪》，翻译。”

裴诩一愣，班上也跟着一静，只有庞子乐颤巍巍的举起手，小声问道：“徐老师，请问是翻译’柳宗元的《江雪》‘这句话呢，还是……”

“整首诗。”徐梓璐淡淡开口，却让全班同学震惊。

这……翻译唐诗，也太难了吧，感觉徐老师在故意为难。

有这种想法的不止一个人，大多数同学也是这样认为的，觉得徐老师在为难裴诩。

周思齐也下意识的微蹙眉头，担心裴诩答不上来。

“From hill to hill no bird in flight.From path to path no man in sight.……”

听到身后传来标准又悦耳的英文，周思齐在心里松了一口气。

答对了。

同学们也被裴诩的英文水平震惊到了，纷纷向他投来了佩服的目光，方穆和庞子乐更是直接朝他竖了竖大拇指。

然，就在同学们觉得提问结束了的时候，徐梓璐又提问了。

“众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处，翻译。”

裴诩：“Looking for him for thousand times in the crowd.Suddenly look back,the man is in the lights dim."

"ahetist，什么意思？”

“麻醉师。”

“哪个单词也可以翻译成麻醉师？”

“ahesiologist.”

徐梓璐沉了沉脸，道：“eudaemonia，翻译。”

“幸福。"

"错。”

班里瞬间一静，裴诩也有些不解的看向徐梓璐。

“eudemonia的意思是幸福，而我刚才问的是eudaemonia，意思是因理性而积极生活所带来的幸福，虽然都翻译成幸福，但语境不同，在有些题里，答案自然是不同的。”

说完，徐梓璐看向裴诩，道：“坐下吧，下课来我办公室一趟。”

“……嗯。”

同学们纷纷对裴诩投以同情的目光，同时更加坚定裴诩肯定是惹到了徐老师，不然一向温柔的徐老师怎么会这样为难他。

接下来的两节课里，裴诩算是过的水深火热，动不动就被叫起来回答问题，有时候回答上了，徐老师就会把问题往外阔，直到他答不上来为止。

看到裴诩再一次被“为难”，周思齐忍不住举起手，“老师……”

只是话还没说，便见徐梓璐语气温和道：“思齐，你先别管，我只想考考他。”

周思齐：“……”

那用得着用英语八级的问题考他吗……

最难熬的两节英语课终于结束了，徐梓璐留下作业，便转身离开教室，裴诩刚起身，便看见周思齐回过头，安慰道：“你别难过，答不上来不是你的错，好多都是英语八级和雅思考试的题。”

裴诩一直对自己的英语很自信，今天是他第一次被英语难倒，说实话，他原本还真的有些沮丧，但现在一听见周思齐的安慰，心里那点沮丧和不开心瞬间消散，只留下被心上人安慰的甜蜜感。

他笑着说：“嗯，我知道了。”

看见他笑了，周思齐放下心，然后问了一个大家都很好奇的问题，“你是不是惹徐老师生气了？”

刚才英语课上的提问确实很反常，大家都好奇这个问题，但因为怕触到裴诩的霉头，于是都不敢张嘴，眼下见周思齐问了，所以大家都竖起耳朵。

裴诩仔细的想了想，道：“没有啊。”

旁边的庞子乐听到后，慢慢说出一个猜想，“那会不会是因为徐老师就是想考考诩哥，没有任何目的的。"

一向寡言的宋轻舟也开口了，“我倒是觉得，不像是简单的提问，刚想是故意为难，好多题都不是我们高三能接触到的。”

”对对对，齐哥刚才都说了，徐老师提问的好错题都是英语八级和雅思考试的，我们都没有接触过，怎么能答得上来。“说完，又看向裴诩道：“所以说，诩哥，你答不上来是很正常的，不必纠结。"

乔欣悦也回过头，“可问题不是裴诩难不难过，而是徐老师为什么要针对他，难道也和我一样，看他不顺眼？”

众人：“……”

裴诩去办公室挨训了，周思齐本来要陪他一起去的，但因为有同学传话，李建军要找班长，所以周思齐只好先去班主任办公室。

两人一前一后离开教室，但同学们心中的疑惑未消，还是在各种猜测徐老师为难裴诩的原因。庞子乐转动他机灵的大脑，沉思片刻，突然拍了一下桌子，恍然大悟道：“我懂了！”

众人看向他。

“在课上提问，在课下面批，这套操作你们不觉得很熟悉吗，老李啊！这不就是老李惯用的手段吗？！”

此话一出，同学们纷纷反映过来。

这确实是班主任的行事作风。

庞子乐被自己的智慧震惊到了，同时也不忘了感慨：“不愧是夫妻，真是应了那句话，近朱者赤近墨者黑，我善良温柔的徐老师啊，被老李影响的，从此一条路走到黑喽。”