第39章 我害怕（1/1）

虽然搞错了专业，但是纳兰迦现在并不后悔。因为来到学校以后，经过了解，他发现了一位隐藏在斯坦福大学里的电子音乐大佬——约翰·乔宁教授。

他最为人所知的贡献是发明了数字调频合成技术，它在音乐和计算机领域都有着广泛的应用。是电子音乐的先驱之一。

不管是音乐专业，还是计算机专业，他都有机会接触到这位大佬。所以纳兰迦也不想耗费功夫去搞什么转专业的事情，现在对他来说最重要的事，就是怎么成为教授的学生。

沈华听完纳兰迦的讲述后，也是不由对电子音乐产生了兴趣。毕竟后世的音乐里，跟电子音乐有所关联的音乐太多了，其中有不少沈华记忆深刻的经典歌曲。

而听纳兰迦的话，好像现在合成器也不算太成熟，好听的音乐数量也比较少。沈华不由心里嘀咕起来，自己是不是可以抄……借鉴几首电子音乐呢。

毕竟在阿美莉卡当歌手可比在港岛当歌手香多了。就是自己华人的身份是个很大的问题。而电子音乐这种比较新潮的音乐形式，名声都被disco搞烂了。那自己是不是可以借助这个赛道突破重围呢。

于是，沈华也不由开始对合成器上心了，准备有机会就和纳兰迦一起去见识见识。

不过在见识之前，他还得老老实实的跟纳兰迦去上课。

……

经过了一段时间的适应后，沈华也逐渐习惯了在斯坦福大学里的生活。每天锻炼，上课，写，翻译。

这天，依旧在宿舍里跟纳兰迦琢磨着该怎么用词来解释开天眼的沈华，突然听到宿舍门被敲响。打开房门后便发现林洁萍正穿着一身白色碎花长裙站在门口。

“啊，你好。你怎么来了。”

“来邀请你去参加我们的聚会啊。”

“哈，这种事情找人通知我一声不就行了嘛，你怎么还亲自来了。”

“通知过了，可是前几次你都没来。所以我只好亲自过来邀请你了啊。”

“啊……这……”想起自己之前忙得忘记去参加聚会的事情，沈华也感到有些尴尬。

而林洁萍看着沈华杵在门口的样子，不由笑了起来。

“你不请我进去坐坐吗？”

“啊，哦。请进。”

屋里的纳兰迦看着见过几面的女孩子进来后，便朝着沈华挤眉弄眼，丢过去几个猥琐的眼神，让沈华自己体会，沈华自然是回敬了他一根很长的指头。

而林洁萍进屋后，打量着还算整洁的男生寝室，随后便被书桌上的一大堆英文稿子吸引了注意力。粗略的瞄了几眼稿子上的内容后，就明白这是沈华在写的。

“你这是在写英文吗？”

“是也不是。”

随着沈华的回答，林洁萍一双好看的大眼睛便落到了他的脸上，像是在问为什么。

“那些是我翻译成英文的《僵尸先生》。”

“哦。我能看看吗？”

“可以啊。”

于是，林洁萍便起了翻译改编后的《牧师先生》。来到阿美莉卡留学的她并没有看过，也没听说过在港岛引起热议的《僵尸先生》。而现在的这次，也是她第一次接触这种鬼怪。

但是不得不说，经过沈华和纳兰迦合力翻译后的《牧师先生》，整个故事在不失故事原有趣味的的同时，将里面各种玄幻设定用最为通俗易懂的西方词汇解释出来后，对思维经受过科学教育的人来说更加容易接受，并且觉得里面那些神奇道具和鬼怪都非常合理。

以至于林洁萍读了以后，便忍不住拿起其他稿子看了起来。而纳兰迦看到林洁萍被故事吸引的样子，不由得意的向沈华说道。

“我就说了，经过我们合力改成的故事，肯定会大受欢迎的。”

“那也可能是她本来就是华人，比较容易理解我的故事吧。”

“反正我觉得，你现在完全可以拿现在翻译出来的稿子去投稿了。”

“这个……再说吧。”

“对啊，沈华你既然都在港岛投稿了，干嘛不在这里投稿呢？”

“这……我要不试试？”

在两人的鼓动下，沈华便决定拿着翻译好的《牧师先生》去试试水。不过投稿的事情，他还是打算先找人打听下再说，而不是盲目的找家出版商就去投稿。

随后，沈华便继续跟纳兰迦翻译稿子，而林洁萍则是在一旁找个位置坐下，静静的翻译后的《牧师先生》，直到天色越来越暗，宿舍窗外的校园变得越来越安静了，林洁萍才回过神来，自己在沈华寝室里待太久了。

于是，连忙起身道别后，便离开寝室回去了。

而林洁萍一走，纳兰迦便怪叫一声凑到沈华跟前说道。

“我敢跟你打赌，那个女孩绝对对你有意思。”

“你想多了吧。我们才见了几面而已。”

“好吧，我的用词有问题。不一定是喜欢你，但绝对是对你有好感，想跟你多交流交流。”

“为什么？”

“为什么？”纳兰迦瞪大了眼镜，伸手指向了沈华。“虽然审美不一样，但你不得不承认，你这张帅气比我差一点的脸，还是很吸引女孩子的。哦！真该死，明明我比你帅，怎么就没女孩子发现我的魅力，想来了解一下我呢。”

对于戏多的纳兰迦，沈华也早就习惯，朝他翻了个白眼后便把稿子丢下。今天的翻译就此结束，该去洗漱一下，准备睡觉了。

然而就在纳兰迦还缠着沈华发表一些奇怪观点的时候。宿舍的门又被敲响了。

打开房门后，沈华发现站在门口的又是林洁萍。

“你有东西落这了?”沈华有些奇怪的问道，他记得林洁萍过来的时候，是空手过来的。

而林洁萍则是尴尬的摇了摇头，然后有些害羞的说道。

“那个……外面太黑了，你能送我回去吗？”

“啊？”

沈华下意识的朝窗户外看去，发现外面确实很黑。而林洁萍接着又解释道。

“我刚才看了你的。我……我有点害怕……”

沈华闻言也是哭笑不得，不过还是答应下来，动身送她回她的住处。