第49章 西洋棋和中国人(1/1)
有水果、点心和饮品,足够他们在这里待上一天的消耗。
随后朵拉就拿了两片面包去喂野鸭,张蔚则取出了西洋棋。
“你会下吗?”帕里斯问道。
张蔚摇摇头:“这正是我想问你的,我可不会,这是周五我在跳蚤市场淘来的。”
“我也只会一点点,可是我妈妈会啊,让妈妈教我们吧!”
看着两个孩子期待的看着她,凯特欣然同意了:“之前帕里斯功课太多,我怕增加功课所以没有经常陪他玩,你们既然自己有兴趣的话我会好好教的。”
既然要教什么都不懂的张蔚,凯特阿姨特地从最基本的认识棋开始教,然后就是走位、易位。
凯特阿姨真的非常细心,专业术语生怕张蔚不明白还会用其他的句子解释,帕里斯也很体贴,他会的地方并没有催促。
教了大半天,终于到了实战走位演练的时候,两人把棋子摆好,张蔚执白先行,他们俩下的非常慢,张蔚的策略很简单,在挪动任何一个棋子之前确定每一个棋子不会被将杀。
说起来很简单,行动起来却很麻烦,因为她要把每个棋子的路径都考虑一遍,再把棋子放在足够安全的位置,简而言之,就是以防守为主。
越下到后面就越慢,不过她都防守策略还算有效,她正在思考下一步的棋路时,斜里插进来一只胖胖的手,飞快地把她手上的棋拿过去按在一个位置上,然后把帕里斯的棋子给吃了。
张蔚转头一看,才发现她身后站着一个敦实的亚裔男孩,就是那种一看就像自己小学的某一个家庭条件比较好,总是很多零食的那种小胖同学。
他这时表情还有些得意:“国际象棋嘛,能有多难!”
这句话可能只有张蔚能听懂,他说的字正腔圆的普通话,或许帕里斯可以听懂一半。
见到大家都盯着他也不尴尬,笑眯眯地举着手一拍头,自言自语地说道:“忘了老外听不懂中文,”又挥手对着张蔚用生硬的英文打招呼:
“Hello,everybody!”
张蔚发誓她在国内都没遇到过这么自来熟的孩子,胖乎乎的还挺可爱,看起来也就10岁左右。
其实外国人对私人空间被入侵挺敏感的,好在他看起来实在小,连一向和蔼的凯特阿姨都皱了眉。
“薇拉,他实在太没有礼貌了,我们可以重新来一盘。”帕里斯也有些不高兴。
“帕里斯,他没有恶意的,他只是不了解这里的行为习惯。”张蔚耐心跟他解释道。
小胖仿佛没感觉到到其他人的不快,他指着棋盘对张蔚认真一个一个单词说道:“I 、 help、 you”(我帮你)
张蔚这时用中文对他说道:“谢谢你,不用了,我正在学。”
小胖眼睛马上就亮了,说道:“我就说嘛!我在这绕了一圈就看你像中国人,还有他,”又用手指了指帕里斯,继续说道:
“他近看倒不像,是个小洋鬼子。”
帕里斯估计也听出来他没说什么好话,努力用他会的中文词说道:
“我不是!你、impolite”
小胖马上问张蔚:“这小洋鬼子说啥?”
“没礼貌,他说你没礼貌。”张蔚临时充当兼职翻译。
小胖挺委屈:“这我也没干什么啊!怎么就扯到礼貌上了,我可最讲礼貌了,我看谁都会打招呼。”
张蔚:看出来了。
张蔚看他也看不懂人脸色,提醒道:“你可别乱叫,他能听懂。”
“哦哦,我知道了,他会听不会说,就像我爸一样,来了这里,会听不会说。”
然后又像个好奇宝宝一样问她:“那你怎么又会听又会说?”
张蔚确实也很久没跟人用中文交流过了,倒是不讨厌和他聊聊。
“我去年才过来这里。”
张蔚回一句他问三句:
“你也是爸妈带过来的啊?那你上外国人学校吗?这里有没有中国人学校?”
凯特见他们能聊倒也没有干涉,只帕里斯看起来实在不喜欢他,正把刚刚下一半的棋子整理成刚开始的样子,试图把张蔚的注意力拉过来。
在一旁看书的朵拉也被吸引过来,看着张蔚和一个陌生男孩用她陌生的语言交谈,感觉非常新奇。
张蔚答道:“算是吧,我上外国人的学校,可能有中文学校吧,这我并不太清楚,不过你怎么一个人在这里?”A国可不是哪里都安全。
“唉,别提了,我爸本来说带我上这逛公园,然后公司又临时有事,不方便带我去,让我在这等他。”
“那你爸可真放心”张蔚感叹道。
小胖一摆手:“这有什么!我从小就经常一个人待着,我哪里都敢去,虽然这老外多,不是还遇到你吗?我就说这世界上哪里都有中国人!”
张蔚一听这话,就觉得这小子是个人才,不怯场又是个傻大胆。
看起来他正为读书的事犯愁呢,又问道:“你跟这小老外在一个学校读书吗?”
张蔚点点头。
“那我也去你们学校吧!也有个伴,你把学校名字告诉我,我让我爸去给我报名!”
小胖同学自信的把张蔚说的学校名称记下来了,觉得自己总算解决了一个头等大事,给自己找了个有伴的学校。
他还嫌弃张蔚小呢!
“你这小不点,我肯定不能和你同班,我上三年级了,那小老外上几年级?”
“他上三年级。”
“嘶,行吧,也算半个老乡”他还觉得挺将就。
张蔚也不可能不理会朋友的感受,聊了几句她就继续和帕里斯练习西洋棋,这下小胖总算保持了君子作风,并没有乱说乱动棋。
只不过他自来熟的吃起东西来,朵拉对他有点好奇,还主动给他递吃的,小胖就用自己有限的几个单词跟朵拉说话。
什么OK、good不要钱的往外抛,把朵拉逗得笑眯眯的。
就这样,这个中文名叫周池,英文名叫杰夫的小胖在张蔚他们这消磨了几乎一整天的时间。
“林岳谦,你不要走这里!”
只不过就这么短的时间,帕里斯就痛失英文名。