第54章 翻译工作(1/1)
回到小院的沈宝宝,吃过饭以后。她拿出了之前去废品站淘到的报纸。
她打算找找看有没有什么可以放在明面上,挣钱的方法。
这样以后自己拿出什么东西来,也就没人追究了。
看了一会,也没看到可以挣钱的消息。
沈宝宝想着还是等明天休息了,去市里看看。
这一大早的沈宝宝就起床了,背着她的小背篓,骑着她的自行车去镇上。
路过村口,她看到了林晓楠和陈华,这两人是要去镇上约会啊。
她骑着自行车飞快的走了。
踏着阳光,沈宝宝的脸上充满了笑容。
小钱钱,我来了。
到了镇上,沈宝宝把自行车收起来,就去了客车站。
这里的客车每天就只有一趟去市里。
还好她今天来的刚刚好,上车就找了一个位置,坐了下去。
就是这汽车的气味,实在是让人受不了。
她从空间里拿出一个口罩,戴上去,才感觉好了很多。
到了时间,司机启动了车子。
不过沈宝宝觉得这时的她,好想打人啊。
她的旁边,坐着一个男人,总是往她的靠。
她有些气愤的说道:这位大叔,你能不能总是挤我?这么大个座位还不够你坐的吗?
男人听了沈宝宝的话,有些生气的说,小姑娘,这路不好走,车子一晃一晃的,挤你一下怎么了?
“呵,你那是挤我吗?我看你就想占我便宜。
要不是车上太拥挤她直接想上手了。
这时一个大娘说道:小伙子,小姑娘害羞,要不咱俩换一下位置吧。
结果这个男人说道:我才不换呢,她不想坐,就让她下去好了,我凭什么要换座位。
“不是,你一个大男人,这么不想换座位,你不会是真想占人家小姑娘的便宜吧?”
“就是,长得这么丑,还想打人家的主意呢。”
我们也是摇晃,怎么就没挤到别人,我看你就是故意的。
这是想要耍流氓啊。
男人听着大家的控诉,瞬间喊道:我就坐在这里,关你们什么事,别他妈的多管闲事。
沈宝宝见状,也是怒吼,师傅,停下车。
师傅听了,瞬间把车停到路边。
“小姑娘,你这是要下车啊,这里下车不安全的。”
沈宝宝说道:我不下车,该滚的是他。
在众人还没反应过来时,沈宝宝就已经拉过男人,一把就把男人提了起来。
对着司机师傅说道:开下车门,谢谢。
司机见状,马上开了车门,就见沈宝宝把人丢了出去。
随后,“砰”的一声,男人摔了一个狗啃泥。
给脸不要脸,那就给我滚,真当姑奶奶是吃素的了。
一车的人看着沈宝宝的操作,都傻眼了。
心想,这姑娘怎么力气那么大?
那么大一个男人,就这样丢了出去,吓死个人了。
而沈宝宝一脸无所谓的样子说道:师傅,开车。
不过司机刚要开车,就听到外面的男人大喊道:凭什么不给我坐,我可是买了车票的。
沈宝宝拿出钱,打开车窗,“拿着钱给我滚,不然别怪我不客气。”
此时的沈宝宝露出了前世在黑道一身的戾气。
她的好脾气快要磨没了。
而被她看着的男人,这时也把话咽下去了。
不知怎么,他觉得这个女人真会打他。
随即捡起地上的钱,飞快的跑了。
那叫一个速度啊。
直到这个烦人的人走了,沈宝宝这才闭眼养神。
之后也没在发生什么事,当汽车摇摇晃晃三个多小时到了市里。
沈宝宝下了车,也不忙着走,找了一个地方活动了一下筋骨。才起身去找吃的。
沈宝宝随便问了一个人,就知道了国营饭店的位置。
当看到饭店,就抬脚走了进去。
不过看着今天的菜品,随便点了几个菜之后,就狼吞虎咽得吃了起来。
看得旁边的人目瞪口呆。
沈宝宝无视这些人的眼神,吃饱喝足以后就离开了这里。
之后溜溜达达的走着,当然她并不是在看风景,她是在看哪里有黑市。
好不容易来了,怎么也要干一笔大的买卖才行。
她这次来市里,可是很有目标性的,那就是搞钱。
当走到这里的书店,她才想起来正经事还没有干呢。
等她走进去以后,才发现这里的书还真不少。
看了一圈后,沈宝宝走到了收银台问道:你好同志,请问你们老板在吗?
收银台的小姑娘刚想发彪,结果一抬头,就看到一个漂亮的小姑娘,心想这么好看的人,她好喜欢。
然后,温柔的问道:你是要找我们老板吗?
沈宝宝见她并没有什么恶意,直接说道:你们这里需要翻译的人吗?我想找个翻译的工作。
收银员一听,“要的,要的”正好我们老板这段时间就是要找一个翻译的,就是一直没有合适的。
这样,你在这等我一下,我去去就来。
“好,麻烦了。”
收银员往楼上走,很快就带了一个三十多岁的男人下来。
“老板就是这个小姑娘要找翻译的工作。”
沈宝宝见来人,客气道;你好,我叫沈宝宝。
中年男人看了,也和蔼可亲的道:你好,我叫周正刚,你叫我周叔就好。
既然你是来应聘翻译的,那么就跟我上楼吧,先考核一下,可以吗?
“行,那就麻烦周叔了。”
“不麻烦,正常流程,毕竟只有考核后,才知道你能拿多少翻译稿费。”
“好的。”
沈宝宝见这么正式,心里也放心了不少。
她原本想的是看看报纸上可不可以投稿,没找到,就来市里的图书馆看看了。没想到,还真让她找到了。
等两人来到二楼,周正刚问道:你会哪国语言?
沈宝宝想了想,你们需要哪国的翻译?
周正刚笑道;我们需要的德文,你会吗?
沈宝宝回道:可以,开始测试吧。周正刚看她不像开玩笑的样子,就找了一本德语书籍递给她道:你先读一下开头吧。
沈宝宝接过书,看了一眼,发现和她以前学的一样,就开始读了起来。
周正刚听她读的不错。
就打断了她接着递给她一只笔,你写一下你刚刚读的那一段。
等沈宝宝写好了开篇,周正刚就笑了。
因为沈宝宝翻译的很好,这下他终于不用操心了。
“小姑娘,你知道这时什么书吧?
“知道。”
既然知道,你应该也知道,这书需要保密,所以你能做到吗?
“可以。”
周正刚见她很认真,这才接着说,一本书我给你500块的翻译费,你要多久可以翻译好?
沈宝宝想了一下,“一本书相差不多在半个月吧,你可以多给我几本,等翻译好了我给你寄过来。”
我不住在市里,我是来这边下乡的知青,在下面的前进村里当知青。
“哦,原来是这样啊,不过你每次翻译的书,我们都需要审核通过以后,才可以给你邮寄稿费这样可以吗?
“可以,不过这样的书,是不是可以给我开一个证明,万一有人举报了,也不会给你添麻烦。”
“可以,我先给你一个合同,这些都是要翻译的书籍,你看看你一次要拿几本?”不过这里一次才可以拿5本,走的时候登记一下。
沈宝宝选择了5 本自己喜欢的。
直到周正刚回来,双方签好了合同,沈宝宝拿着证明离开书店。
到了一个无人的角落,沈宝宝把手里的书都放进空间里。
看着时间还早,她就继续在市里溜达。