第16章 徐璟浩牌翻译器(1/1)
天公不作美啊,在徐璟浩和阿濮乘坐的飞机刚刚落地到首尔的时候,就下起了瓢泼大雨。
裴珠泫正在公司的练习室里面上舞蹈课,听到外面的雨声,又想起昨天徐璟浩拜托她的事情。
她拿起自己的包,就往门外走,身后传来姜涩琪的声音。
“欧尼,你去哪里?”
“我回家一趟,有点事情。”
裴珠泫着急忙慌的来到徐璟浩家门前,输入他昨天说的那个密码,将门打开后走了进去。
她小跑两步穿过徐璟浩的卧室,来到阳台上,将阳台的东西全部收了进来,但将阳台上的那张躺椅搬进来,耗费了她蛮多的力气。
将这一切都做完之后,她再次看向阳台,确保那里没有其他遗漏的东西了。
然后她拍了个照片发给徐璟浩。
「全部都搬进来啦!」
她静静地等待了一段时间后,发现对面没有回复她,她便想着打扫一下房间里的卫生,顺带的参观一下,因为她记得徐璟浩说过这两天就会回来了。
这是她第二次来徐璟浩的家,上一次来她都没有怎么好好看过,虽然她知道屋主不在家的情况不能随意逛,但架不住好奇心太重了,毕竟,她可是来帮忙打扫卫生的,别人知道了都要叫一声“田螺姑娘”呢。
扫着扫着她就来到了徐璟浩直播用的房间,推开门拿着扫把就走了进去,但这里的电子设备太多,她无从下手。
她还记得上次她来这里的时候,放在最上面的照片只是粗略的瞄了一眼,这次倒是可以仔细看看了。
就在她认真的看着照片的时候,徐璟浩带着阿濮回来了。
“哇,终于到家了,怎么我们一下飞机就下雨。”徐璟浩一到家就往沙发上瘫着了,哇,是真的累。
“希望就只有今天下吧,明天还要出去玩呢。”阿濮已经在祈祷后面几天都是好天气了。
“你要吃什么?我点外卖。”
“都行,你定就好。”阿濮对吃的一点都不挑剔,能吃饱就行。
“行,喝点?我去拿酒。”
“可以可以。”
徐璟浩站起身来去冰箱里面拿酒了,一边拿还一边问着。
“阿濮,你要几罐?”
客厅里并没有传来阿濮的声音。
“阿濮?阿濮?!”
久久没有得到回复的徐璟浩,从厨房跑出来看看情况。
“阿濮,你干嘛呢?怎么不......这是什么情况?”徐璟浩看着眼前一男一女对峙的场景,让他傻了眼。
“你是谁?”阿濮对这个突然出现的女孩,感到十分震惊,没想到,他居然能在徐璟浩的家里看到异性,他得把这个消息好好的在群里分享一下。
由于阿濮说的汉语,裴珠泫并没有听懂他在问什么,她看到徐璟浩家里有一个陌生人,她以为是她进来的时候没有关门,导致进小偷了。
她大声的用高丽语问着阿濮:“啊!你是谁?你怎么进来的?我报警了啊!”
“噗嗤!”
徐璟浩本来是站在旁边静静地看着他们相互发问,但实在是太好笑了,他根本忍不住。
阿濮和裴珠泫两个人本来是在对峙的,听到有笑声齐齐往那边看过去。
裴珠泫看到了徐璟浩就像看到了主心骨一样,快跑两步跑到他身边,小声地和他说着。
“徐璟浩,有小偷,怎么办?要不我们报警吧?”
“那是我朋友,不用担心,你怎么会在这?”徐璟浩听到有小偷三个字,差点又没憋住笑。
“这样啊,唔~你之前不是说下雨的话帮你把阳台上的东西都搬进来嘛?我还给你发消息了,你居然不看!”
“那个......那个,啊!我从华国给你带了些特产,你来看看你喜欢哪些,喜欢的你都带回去吃。”徐璟浩自知理亏,也没有做过多解释,赶紧先转移话题。
裴珠泫听到徐璟浩还给她带了特产,本来她也没有生气,没想到还有意外惊喜给她。
“真的啊,让我来看看!”
“喏。”徐璟浩将买的甜食和辣条搬了过来。
裴珠泫一边挑选着一边问着旁边的男孩这是什么东西什么口味,徐璟浩也一个一个的给她讲解道。
突然,他们两位背后传来了微小的拍照的声音,但他们两位都是艺人,对这种拍照的声音极其敏感。
他们俩猛的回过头,就看到阿濮在那里举着手机和相机一起拍着,徐璟浩一头的黑线用汉语问道。
“阿濮,你在干嘛?”
“拍照啊,你们俩继续哈,不用管我的。”阿濮在这说话的期间,又多拍了几张照片。
“好了,可以了,别拍了。”徐璟浩看到裴珠泫脸微微泛红,赶紧让阿濮别拍了。
阿濮听到后,也不再继续闹了,同时用手肘顶了顶徐璟浩。
“怎么,你不跟我介绍一下?”
“哦对,忘了,要不让她自己介绍?我当个翻译就行。”
“可以。”
徐璟浩转头用高丽语询问裴珠泫的意见,得到肯定的答复后,他便站到了她的后面,做一个幕后翻译。
“你好,我是Red Velvet的Irene,叫我Irene就好。”裴珠泫向这个在她们背后拍照的男人介绍着自己的身份,徐璟浩将其一字不差的将其翻译给阿濮听。
阿濮听到这段自我介绍,瞪大了双眼,他一开始以为这个女孩只是和Irene长得很像,他没想到居然就是本人站在他的面前。
“你...你好,我是阿濮。”阿濮还没从惊讶之中缓过来,磕磕绊绊地说道。
徐璟浩牌翻译器继续工作着......(后面的交谈就默认为翻译过了)
裴珠泫对他点了点头,说着她之前从徐璟浩那里学到的一点点中文。
“你号!”
“是你好。”徐璟浩在背后提醒她。
“呀!我知道!”裴珠泫被提醒了,感到很不好意思。
而阿濮则是一脸姨母笑的看着这两人,他没想到有一天能磕到徐璟浩的CP,因为自从他认识这个人以来,就没有看到过他身边有什么异性出没,录节目的时候除外。
“你们两个是什么关系?”阿濮说完后还冲徐璟浩挑了挑眉。
裴珠泫刚想要回答,但徐璟浩在她之前就已经说出来了。
“她是我的邻居。”
“邻居怎么会在你家?还有你家的密码?”
“呃,我之前拜托她如果下雨了,帮我收下东西。”徐璟浩也将这段对话翻译给了裴珠泫听。
裴珠泫听到徐璟浩这么快的就已经将这件事解释清楚了,她心里有一点点的不开心,但又说不上来是为什么。