第10章 自律型学霸（1/1）

高中的校园生活是美好的，生活上没有那么多人情世故，大部分人心也还没有被社会染得五彩斑斓。

高中的生活又是单调的，三点一线，宿舍-教室-食堂，除了学习还是学习，却又那么充实。

但是夏商周不同，他本质上还是那个活了三十多岁的中年大叔，他知道未来的社会发展有多迅速。重生后的他，记忆力和理解能力大幅增强，曾经还有些不太理解的知识点现在一看就懂。于是他开始不满足于高中的课本知识，他想要提前开始学习大学的课程。这样才能节约时间，才能提前开始他的赚钱大计。

“等放假就去买点大学的教材看下！争取在开学前把大一的课程学完。还得赚点启动资金啊！”夏商周在脑中盘算着未来的计划。

“这段英文你读下，并翻译下什么意思。”

正在夏商周出神的时候，英语老师林曼皱了皱眉头，把他叫了起来。

自从李雅事件后，他们组的英语老师便换成了林曼。

林曼是高三年级英语教学组组长。她之前其实是负责的另一个小组的英语课，现在被临时调过来同时兼任两个小组的英语老师。为了帮助这些学生们，她非常认真的准备了一套强化提升的英语教案，既包括了高三的课本知识，同时也做了一些超纲的提升训练。

在她来之前，她特地看了下小组的几个人的成绩。夏商周虽然整体成绩是全校前20，但是英语很差，这点让林曼很是头疼。前一次全市模拟考，150总分的卷子就考了个95分左右，在及格线上徘徊。这次能参加冲刺小组，本该是个提升的好机会，竟然不好好珍惜，还在课上走神！

听到林曼的声音，夏商周连忙站起来。他摸了摸头，有些茫然地看了看手中的教材。

“这里啦！”旁边的苏韵诗指了指小声地提示道。

夏商周定了定神，便开始一边读一边翻译。

“ema might, for example, have bee primarily a dotary form. Or it might have developed like television – as a

strange, noisy transfer of musiformation and narrative. But what happened was that it became, overwhelmingly, a

medium for telling stories. inally these were ceived as short stories - early producers doubted the ability of audiences

to trate for more than the length of a reel. Then, in 1912, an Italian 2-hour film was hugely successful, and Hollywood

settled upon the novel-length narrative that remains the dominaivention of today.

例如，电影可能会变成一种记录形式。或者它可能像电视一样发展，成为音乐、信息和叙事的一种奇怪而又嘈杂的传播媒介。但实际上，它绝大多成为了讲故事的媒介。最初，它们被认为是短篇故事-早期的制片人怀疑观众集中注意力的能力不会超过一卷胶片的长度。然后,在1912年,一部两小时的意大利电影取得了巨大的成功，因此好莱坞也决定采用长度的叙事方式。它至今仍是当今电影界的主流。“

林曼听着夏商周的朗读和翻译，越来越感到震惊。

这一段是她选的雅思真题，很多单词课本上都没有教过，夏商周竟然全部流利地读了下来，而且仅仅读了一遍，便准确地翻译了出来。虽然没有完全达到信达雅的程度，但是也相差不多了。不仅如此，他的发音非常准确而优美，甚至还带着敦腔。

你不是只考了95分吗，这才不到一个月啊，你是怎么学的啊？

不光是林曼，其他几个学生也感觉很惊讶，尤其是李达。

作为夏商周的同班同学，他很清楚的知道夏商周的英语之前是什么水平。其他几科老师有多喜欢他，英语老师就有多恨他。尤其是口语，虽然读出来，但是没有一个单词发音标准，闹太套什么的都是小意思，闹出了不少笑话。

其实他们哪里知道，前世的夏商周因为高考英语拉分太多，上了大学后奋发图强狂补英语，每天戴着耳机疯狂跟读，对着电脑疯狂刷题。那部著名的英剧《Yes, Prime Minister》他刷了十遍以上，终于才练就了一口标准的伦敦腔。至于为什么要练英伦腔，也就是Received Pronunciation，至于你说为什么要练英伦腔，呵呵，你没看过卷福吗？没看见那些妹子一听到这些标准的RP就大叫耳朵怀孕吗？

凭着强大的毅力，夏商周大一上学期考完四级，下学期考完六级，然后大二直接考了雅思8.5分，这一点在当时校园里也是成了一个小小的传说，毕竟即使大学里卧虎藏龙，但是能够短时间进步 这么夸张的也是凤毛麟角了。

夏商周对于学习有天赋，但是他也是努力型的，他知道自己的弱点在哪，然后就会疯狂地锻炼，让缺点不再，从某种意义上来讲，他算是个自律型学霸。

“不错，坐下吧，上课不要再发呆了！”林曼敲了敲夏商周面前的桌子。