第48章 职场翻译官(1/1)
自诩天才的王子昊此刻碰上了难题。
老板面色不悦,已经瞪了王子昊好几眼了,但王子昊还是不明白老板要干什么。
作为系统分配的“翻译官”,他已经把老板的话用英、法、德、日等多种语言进行了翻译,但老板对面的几个新人员工还是一脸茫然。
“最近公司的事确实比较多,哎,你们都辛苦了,该休息要多休息啊。”老板重申了一遍之前的话。
“好的老板,我们会注意休息的。”几个新人员工扭扭捏捏站在一起,点头哈腰道。
“别走,我话还没说清楚,走什么走?”老板从抽屉里拿出一支雪茄,点燃抽了起来,“小王,翻译。”
之前多次的翻译失败让王子昊意识到这所谓的“翻译”,根本就不是语言上的转化,应该另有所指。
现在老板已经没了耐心,若是再出错,很可能会受到老板的惩罚。而这个副本在简介里说过,老板就是所有打工人的规则,也就是说,到时候老板想怎么惩罚他都行,哪怕当场杀了他也不用负法律责任。
生死存亡之际,王子昊也不能再保留自己的技能了,他立刻发动技能“破解术”,窥探老板内心的真实想法。
好在老板的精神力不算强,王子昊轻易就读心成功,他发现,老板心里想的和口中说的完全是两码事。
所以,他是想让自己代他说出心里话吗?
王子昊不敢直接问老板。
通过之前与侯跃庭这位疯批上司的相处,以及和“日耀”那位现任新上司的会面,他感觉,上司们似乎十分注重逼格。
要是自己当面询问“需要翻译的是什么”这种弱智问题,很可能会损毁面前这位老板的威严。
“最近公司的事确实比较多,哎,你们都辛苦了,该休息要多休息啊。”老板最后一次把话摆在王子昊面前,等他翻译。
“最近公司的事情很重要,你们要加班加点的干,哪怕通宵达旦都得给我顶上去,谁敢休息我就找你麻烦。”王子昊没有翻译,只是硬着头皮把老板心里所想说了出来,不过他看老板脸上阴云退散,他断定,自己猜对了。
果然这个翻译不是正经的外语翻译,更准确的说,是“职场的官话翻译”!
他也终要知道为什么面前需要翻译的对象都是新人员工。由于老板说的话太过隐晦,初入职场的小年轻们根本懂不了,所以必须要一个翻译官来把老板的原话翻译成白话,帮助这些新人理解。
但王子昊真心认为招聘一个这样的“翻译官”纯属浪费钱,明明自己能说清楚的事,非要搞一套高深的话。
是不是说人话就掉了这些上司的逼格?还是说自己明知道这些傻逼的加班安排会招人厌,所以要用语言包装一下,让员工“心安理得”地加班?但这不就是一坨裹了糖粉的答辩吗!据王子昊所知,这家黑心公司是没有加班费的。
“老板,这周是调休啊。我们上周的双休在上班,这周放的是上周调过来的假期。”一个面庞稚嫩的男青年壮着胆子站了出来。
“调休这件事情我原则上是同意的,不过这一次,你们可以稍微调整一下。”老板根本就没正眼看提出意见的男员工。
“重点是调整,不是同意。你们该怎么调整,你们就怎么调整就好了。”虽然读心每天只能一次,但王子昊已经能举一反三推测出老板的真心话了。
“这个岗位很锻炼人的,你们能学习到很多。当然,这周加班只是我的想法,有意见你们尽管提。”老板看似在退步,但王子昊深知对方说的是反话。
“这个岗位会累死人的,杂七杂八都要你们干。最好都别提,按我说的去做就行。”
太不是人了,光是说这话的王子昊都已经心生厌烦了。
几个新人还想反驳,老板立刻意味深长地说了句:“加班机会宝贵,你们要珍惜。”
“要干,就给我狠命干,不干就滚!你这样的廉价劳动力我手里一大把。”王子昊硬着头皮继续翻译,他真的很怕面前几个新人事后打死他。
“老板,我们会好好工作的。”几个苦命的打工人看老板下达了威胁,也不得不主动退出办公室,继续加班。
于是办公室只剩下老板和王子昊两人了,空气尴尬得死寂。
“你很有前途,可要好好干,不要辜负我对你的期望。”老板把呼出的烟吐在王子昊脸上。
王子昊早就条件反射般地翻译:“你该表示表示了,只要你表示到位,晋升这事就是你了。”
“没让你翻译这句!刚才是我对你的交代,你自己心里明白就好,不用再给我翻译一遍了!”老板呼唤出自己的游戏账号,用手指点击了几下,“刚开始的时候反应太迟钝了,扣你500作为惩罚。”
王子昊控制着脸上每一块紧绷的肌肉,凑出一个微笑:“老板指教得是,我以后不会再犯这种低级错误了。”
“好了,我要下班了,你可以走了。”老板低头看了一眼手上佩戴的劳力士名表,挺着肚子,走出门公司,留下一群亡命的员工在公司加班。
“真不错,第一天就喜提-500,本就不富裕的家庭更是雪上加霜……”
面对这天崩开局,王子昊感觉欲哭无泪。
和梦一清的27万贷款不同,他背负的,是600万的贷款。据系统告知,他的贷款是因为购买了市中心一套50平的房子。
王子昊和张豪这大富翁不一样,他的家庭只是三线城市里的一个普通家庭,甚至说有时候还有点经济困难,有时候还需要王子昊用奖学金来补贴家人的日常生活。
第一次因为一个市中心50平的房子背上了600万的房贷,他深刻地感受到了贫富的悬殊差距和穷人买房的无力。
他打开自己的面板查看自己的这一天的收获。
[用户名:王子昊ZB250
本名:王子昊
当前职业:翻译官
职业等级:6级
社会段位:青铜
资产:-6000500金币]
“还是有点进步的,至少职业等级连升5级,虽然被扣了500块。”王子昊苦中作乐,“哎,不知道其他几个菜鸟怎么样了。”