第77章 没实力的黄毛丫头？（1/1）

陈主任的办公室，顾诗言杏眼瞪的圆圆的：“现场翻译？”

她的脑袋里想起，以前在21世纪的时候，电视上播放的同声传译，严肃的会议现场，还要西装革履。

头疼。

“不，不。不。”

“我不去，我不行。”

“那个要求高。”

顾诗言摇晃着脑袋，双手都在摇晃着拒绝，就怕陈主任推荐自己去。她的整个身体都透露出拒绝的样子。

“没事，我相信你，你可以。”陈主任看着眼前符合条件的人，开口劝说道。

“气氛太严肃了，我不适合。”顾诗言还是开口拒绝，她能力不行，反应的速度也不行，现场翻译对于翻译者的要求是很高的。

她没有那个金刚钻，不揽那个瓷器活。

“什么严肃?不严肃啊。就是和外国的一些家，一些学者进行交流。”

“然后你再现场翻译就好了。”

陈主任想着以前办过的活动，其实是文学界的一些交流活动，然后在招募一些翻译人才。

这里是省城的出版社，当然是要图一见一些翻译人才去的， 毕竟出版社也有一些翻译，翻译的外文的，对于这些算是专业对口。

“啊？”

顾诗彦愣在原地，脑袋中严肃的会议变成了茶话会。

陈主任苦口婆心：“就是一些交流，不是很正式，你想想，你既然能翻译出这么难的，说明英语基础好，那现场的一些日常翻译不在话下。”陈主任将现场翻译的事情捏碎了和她说，就想让顾诗言去。

毕竟，出版社推荐上的人，是代表着出版社的水平，可不能被其他的出版社比下去了。

“在哪个地方？”顾诗言有些心动，听起来还不错。

“就在我们省城，很方便的。”陈主任快速的回答，“怎么样？”陈主任又开始问话，就是想趁顾诗言动摇的时候，好让她答应。

“什么时候呢？”

“就在下个月的月初，初步定于下个月的5号。”

陈主任看着心动的顾诗言，也开始高兴了，今年的交流会，她代表北部出版社去翻译，肯定能给他的出版社长脸。

“怎么样，还有一周多的样子。”

“来得及准备的。”

“有工资，一天算100块钱，不满一天，也算100。”陈主任竹筒倒豆子的说完了。

100！

顾诗言的眼睛一亮，杏眼整的圆圆的，眼里闪着小星星，100块钱，比的上她翻译的凉拌了。

“我愿意。”

“不可以，我不同意。”

两个声音重叠，顾诗言望着来人，是一个中年的穿着时下最流行的喇叭裤的女子。

“刘翻译，你这是做什么！”陈主任有些不耐烦，他好不容易才劝说顾诗言去参加，她还来捣乱。

“陈主任，我不同意，凭什么，以前都是我参加的。”刘翻译，刘春华，说道。眼睛上下打量着顾诗言，的确是一个好看到无可挑剔的女孩子。

“而她她还这么年轻。”

刘翻译更加的不服气了，想当初，她都是一步步的坐上翻译员的位置，付出这么多的努力，怎么现在就突然被一个没有实力的黄毛丫头给替代了。

刘翻译越想越气，脸上的不服气显而易见。参加一次，可以抵好几本书的稿费，怎么能放过。

“刘翻译，你以前参加的时候，效果并不理想，你也是知道的。”

陈主任站在两人的中间，想着以前刘春华参加的翻译，虽然很勤恳，但是翻译的时候有一些错误。

想着她是出版社的老人，出版社也实在是没有比她实力强的人，就一直是她去参加。

“那难道她就比我好吗？”刘春华底气十足的说着，最近她离开省城去探亲，这几天才回来，就听说出版社来了一个有能力的高中生。

刘春华本来就不服气，什么水平的人，居然能和自己一个待遇，结果她还没有进办公室交稿，就在门外听到了陈主任劝那个新来的参加现场翻译。

“刘翻译，你怎么知道我就比你差呢？”顾诗言站在办公室里面，也忍受不了这个刘翻译上下打量自己的眼光，还怀疑自己的水平。

“你这么年轻，痴人说梦。”刘春华，嘲笑的说道，本来英语文学这些东西就是要靠积累，她才多大。

“那我们比比，胜的人去参见。”顾诗言为了证明自己的实力说道。

“行啊，我还怕你啊。”

“你说说，怎么比？”

“陈主任，你说呢？”

顾诗言将目光投向陈主任。