第九章 柜山（1/1）

不白吃离开了青丘山，《山海经》记录的南方第一列山系就走完了。于是我们来到了南方第二列山系，南方第二列山系的头一座大山，叫作柜（jǔ）山。

这只猪居然长着四只鸡爪，而且还会狗叫！

空中飞来一只长着人手的鹰。

这种鸟叫作鴸（zhū），传说这家伙其实是尧的儿子丹朱变成的！

传说五千年前，尧是中华大地的领袖，尧有十个儿子，老大就是丹朱。

但是，这个丹朱实在是个大浑蛋！

那时候大洪水成灾，当时还是臣子的大禹忙着治水，而丹朱却趁着水灾享受自己的大游艇。

后来，大禹成功地治理了洪水。没水了，丹朱就让人昼夜不停地给他推船。

这就诞生了一个词：陆地行舟。

这可把尧气得够呛。

被流放到丹水的丹朱每天非常郁闷。

于是，丹朱和三苗部族联合发兵北上攻打尧。

结果，丹朱和三苗联军大败，三苗首领也被干掉，丹朱一路逃到南海。

面对茫茫大海，丹朱悲愤交加。

丹朱投南海而死，死后的灵魂就变成了鴸。

柜山

原文 南次二山之首，曰柜山，西临流黄，北望诸（pí），东望长右。英水出焉，西南流注于赤水，其中多白玉，多丹粟②。

注释 诸：山名，亦水名。②丹粟：如粟粒一样的红色细沙。

译文 南方第二列山系的第一座山是柜山。它西边临近流黄鄷氏和流黄辛氏国，北边与诸山相望，东边与长右山相望。英水从这座山发源，向西南流入赤水，附近的水中有很多白色玉石，还有很多粟粒般大小的红色细沙。

狸力

原文 有兽焉，其状如豚，有距，其音如狗吠，其名曰狸力，见②则其县③多土功④。

注释 距：这里指鸡足。②见：同“现”。出现。③县：郡县。④土功：泛指治水、筑城、建房、穿池等工程。

译文 山中有一种野兽，样貌像猪，长着两对鸡足，发出的声音如同狗叫，这种野兽名叫狸力。狸力要是出现在了哪个郡县，那里就会有繁多的水利土木工程。

鴸

原文 有鸟焉，其状如鸱（chī）而人手，其音如痺②（bēi），其名曰鴸，其名自号也，见则其县多放③士。

注释 鸱：鹞鹰。②痺：类似鹌鹑。③放：放逐。

译文 山中有一种鸟，样子像鹞鹰，却长着人手一样的爪子，啼叫的声音像鹌鹑，名叫鴸。鴸鸣叫的声音就像在呼唤自己的名字。它出现在哪个郡县，那里就一定会有众多的贤士被放逐。

鸟身龙首山神

长着鸟的身子、龙的脑袋。祭祀它的礼仪如下：把带毛的动物祭品与一块玉璧一起埋掉，祭祀的精米用稻米。

明 蒋应镐图本

明 胡文焕图本

狸力

一种奇兽，样子像猪，长着鸡爪子，叫起来像狗吠。

明 蒋应镐图本

鴸

人面鸟身，长着一双人手，样子像鹞鹰，叫声像鹌鹑。

明 蒋应镐图本

清 吴任臣图本