第十章 长右山（1/1）

不白吃和山神老王从柜山往东南走了四百五十里，就来到了长右山。

这是一座到处都是湖泊，却没什么植物的怪山。

那里有只长着四只耳朵的猴子，它就是长右。

传说有人在山中连续两年都见到了长右，结果当地就接连两年出现了百年不遇的大洪水！

人们都说长右出现就是水灾的征兆！

所以有人推测，这长右，其实就是当年大禹治水的时候被制服的猴形水怪！

据说，当年大禹治水，来到一个叫桐柏山的地方，这里每天都是电闪雷鸣，狂风暴雨。

大家没想到这长右力气比九只大象还大。

最后，大禹用大铁链锁住怪物的脖子，才制服了长右！

大禹把长右镇压在了江苏淮阴的龟山脚下，这长右山上的怪物，可能就是它了！

长右山

原文 东南四百五十里，曰长右之山，无草木，多水。

译文 从柜山往东南四百五十里，有座长右山。这里无花草树木，但山间水流很多。

长右

原文 有兽焉，其状如禺而四耳，其名长右，其音如吟，见则其郡县大水。

注释 吟：这里指人的呻吟声。

译文 山中有一种野兽，它的形貌像猴，却长有四只耳朵，名叫长右，它的声音像人在呻吟，它所出现的郡县定会发生大水灾。

长右

外形像猿猴，却长着四只耳朵，叫的声音像人在呻吟。

明 蒋应镐图本

清 吴任臣图本